Hildegard Radler kam 1945 mit ihrer Mutter Aloysia geb. Gierschek mit einem Sammeltransport in Bickenriede an. Bei der Arbeit in Anrode lernte Sie Karl Staufenbiel kennen, der nach der Gefangenschaft in Rußland ebenso dort arbeitete. Am 30.5.1049 heirateten sie.